click image to preview
activate zoom
Translation Study Translation Theories and Thecniques: From Linguistic to Cultural Considerations
Rp 250.000| Stok | Pre Order |
| Kategori | Pendidikan |
Translation Study Translation Theories and Thecniques: From Linguistic to Cultural Considerations
Judul : Translation Study Translation Theories and Thecniques: From Linguistic to Cultural Considerations
Penulis : Dr. Jepri, A.Md., S.S., M.Pd.
Ukuran : 15 x 23 cm
Tebal : 242 Halaman
Cover : Soft Cover
Note : Logo Lama
SINOPSIS
Translation Theories and Techniques: From Linguistics to Cultural Considerations
This book presents a comprehensive introduction to the theory and practice of translation, emphasizing the transition from purely linguistic approaches to broader cultural perspectives. It is designed primarily for students, novice translators, and scholars who wish to understand how translation functions as both a scientific discipline and a creative practice. The authors argue that translation cannot be reduced to mechanical language substitution; instead, it involves interpretation, cultural negotiation, and informed decision-making.
The book begins by explaining the fundamental concept of translation and its role in facilitating communication across languages and cultures. It discusses the historical development of translation studies and examines major linguistic foundations such as equivalence, meaning transfer, and structural differences between source and target languages. Through these discussions, the authors show how translators must analyze words, phrases, and sentences while considering grammar, semantics, and context.
A significant portion of the book focuses on major translation theories that have shaped modern translation studies. These include linguistic approaches that emphasize accuracy and equivalence, as well as functional and pragmatic perspectives that highlight purpose, audience, and communicative effect. The book also introduces practical translation techniques and strategies that translators can use to address common problems such as idiomatic expressions, cultural references, terminology differences, and stylistic variation.
Beyond linguistic concerns, the authors highlight the importance of cultural understanding in translation. They argue that effective translation requires sensitivity to cultural values, traditions, and communicative norms. Translators must therefore act not only as language experts but also as cultural mediators who bridge differences between societies.
Throughout the book, theoretical explanations are supported with practical examples and case illustrations, enabling readers to see how translation principles operate in real contexts. Ultimately, the work aims to equip readers with both conceptual knowledge and practical skills, demonstrating that successful translation is achieved through the integration of linguistic competence, cultural awareness, and strategic decision-making.
Translation Study Translation Theories and Thecniques: From Linguistic to Cultural Considerations
| Berat | 300 gram |
| Kondisi | Baru |
| Dilihat | 77 kali |
| Diskusi | Belum ada komentar |
Produk Terkait
Judul : SUPERVISI AKADEMIK DALAM MENINGKATKAN KOMPETENSI GURU (TEORI DAN PRAKTIK) Penulis : NYOMAN SUDIANA, S.Pd., M.Pd Ukuran : 15,5 x 23 cm Cover : Soft Cover SINOPSIS Peraturan Menteri Pendidikan Nasional Nomor 13 Tahun 2007 tentang Standar Kompetensi Kepala Sekolah menegaskan bahwa seorang Kepala Sekolah harus memiliki… selengkapnya
Rp 70.000
Judul : Gerakan Filantropi Islam : Optimalisasi Wakaf dalam Pembangunan Sosial Penulis : Ahmad Syafaat, S.H.,C.TM Ukuran : 15,5 x 23 cm Cover : Soft Cover SINOPSIS Buku ini merupakan panduan yang menggali potensi besar wakaf dalam memajukan berbagai aspek kehidupan sosial. Buku ini menyoroti kekuatan wakaf… selengkapnya
Rp 70.000
Judul : PENDIDIKAN KARAKTER BERBASIS KELUARGA DAN SEKOLAH MENUJU GENERASI EMAS 2045 Penulis : Andi Agustan Arifin, Dyla Fajhriani N, Nurul Jariah, Umikalsum Arfa, Anggraini, dan Rita Puspita Ukuran : 14,5 x 21 cm Tebal : 130 Halaman Cover : Soft Cover SINOPSIS Salah satu aspek yang dianggap penting untuk… selengkapnya
Rp 70.000
Judul : RANSEL GURU PAUD & TAS JINJING ORANGTUA Pengarang : Setya Ayu Dzikiria, S.Pd Ukuran : 14,5 cm x 21 cm Tebal : 135 Halaman ISBN : 978-623-7943-36-5 Sinopsis : Menjadi Guru PAUD baik di TPA, SPS, KB, dan TK memang bukanlah hal yang mudah. Bukan… selengkapnya
Rp 70.000
Judul : MODUL PRAKTIKUM KEPERAWATAN JIWA UNTUK MAHASISWA DIPLOMA III KEPERAWATAN Penulis : Ns. Ana Damayanti, S.Kep., M.K.M Ns. Donny Tri Wahyudi, S.Kep., M.Kes. Ns. Fitriya Handayani, S.Kep.,M.Kep. Ns. Marnia Sulfiana, S.Kep. Ukuran : 14,5 x 21 cm Tebal : 125 Halaman ISBN : 978-623-68726-7-9 Modul Praktikum Keperawatan Jiwa untuk Mahasiswa… selengkapnya
Rp 60.000
Penulis : Dr. Roni Pazla, S. Pt, MP dan Phobi Kevin, S.Tp Ukuran : 15,5 x 23 cm Tebal : 87 Halaman Cover : Soft Cover Sinopsi Buku Fenomena yang berkembang sekarang mengesankan bahwa banyak diantara siswa kita sekarang ini mengalami penurunan sikap dan karakter kepada bentuk yang semakin… selengkapnya
Rp 70.000
Judul : Peningkatan Komitmen Guru melalui Pendekatan Sequential Exploratory Penulis : Dr. H. Isep Djuanda, M.Pd., M.M. Ukuran : 15,5 x 23 cm Tebal : 170 Halaman Cover : Soft Cover SINOPSIS “Peningkatan Komitmen Guru melalui Pendekatan Sequential Exploratory” menggambarkan sebuah upaya dalam merangsang dan memperkuat komitmen para… selengkapnya
Rp 75.000
SINOPSIS BUKU Judul : Manajemen Kurikulum Program Keterampilan Vokasional (Teori Dan Implementasi) Penulis : Dumiyati Ukuran : 14,5 x 21 cm Tebal : 118 Halaman No ISBN : 978-623-6233-25-2 Buku ini membahas tentang Manajemen Kurikulum Program Keterampilan Vokasional. Buku ini penulis kontribusikan untuk dunia pendidikan di Indonesia khususnya terkait dengan… selengkapnya
Rp 60.000
Judul : Metodologi Penelitian Kualitatif: Pendekatan Humanis Dalam Riset Pendidikan Penulis : M. Hasan, Rafiuddin Ukuran : 15 x 23 cm Tebal : 139 Halaman Cover : Soft Cover SINOPSIS Buku ajar bertajuk “Metodologi Penelitian Kualitatif: Pendekatan Humanis dalam Riset Pendidikan” karya M. Hasan dan… selengkapnya
Rp 80.000
13%
Judul : MODEL KEPEMIMPINAN KEPALA MADRASAH UNTUK MEMBENTUK KARAKTER ISLAMI SISWA Penulis : Heru Sujaryanto Tambah Surahman Amin Ismail Suardi Wekke Ukuran : 15,5 x 23 cm Tebal : 104 Halaman No ISBN : 978-623-56871-1-7 Sebagai pemimpin dalam satuan lembaga pendidikan memiliki tanggung jawab yang besar dalam pembentukan… selengkapnya
Rp 65.000 Rp 75.000
Belum ada komentar, buka diskusi dengan komentar Anda.