click image to preview
activate zoom
Translation Study Translation Theories and Thecniques: From Linguistic to Cultural Considerations
Rp 250.000| Stok | Pre Order |
| Kategori | Pendidikan |
Translation Study Translation Theories and Thecniques: From Linguistic to Cultural Considerations
Judul : Translation Study Translation Theories and Thecniques: From Linguistic to Cultural Considerations
Penulis : Dr. Jepri, A.Md., S.S., M.Pd.
Ukuran : 15 x 23 cm
Tebal : 242 Halaman
Cover : Soft Cover
Note : Logo Lama
SINOPSIS
Translation Theories and Techniques: From Linguistics to Cultural Considerations
This book presents a comprehensive introduction to the theory and practice of translation, emphasizing the transition from purely linguistic approaches to broader cultural perspectives. It is designed primarily for students, novice translators, and scholars who wish to understand how translation functions as both a scientific discipline and a creative practice. The authors argue that translation cannot be reduced to mechanical language substitution; instead, it involves interpretation, cultural negotiation, and informed decision-making.
The book begins by explaining the fundamental concept of translation and its role in facilitating communication across languages and cultures. It discusses the historical development of translation studies and examines major linguistic foundations such as equivalence, meaning transfer, and structural differences between source and target languages. Through these discussions, the authors show how translators must analyze words, phrases, and sentences while considering grammar, semantics, and context.
A significant portion of the book focuses on major translation theories that have shaped modern translation studies. These include linguistic approaches that emphasize accuracy and equivalence, as well as functional and pragmatic perspectives that highlight purpose, audience, and communicative effect. The book also introduces practical translation techniques and strategies that translators can use to address common problems such as idiomatic expressions, cultural references, terminology differences, and stylistic variation.
Beyond linguistic concerns, the authors highlight the importance of cultural understanding in translation. They argue that effective translation requires sensitivity to cultural values, traditions, and communicative norms. Translators must therefore act not only as language experts but also as cultural mediators who bridge differences between societies.
Throughout the book, theoretical explanations are supported with practical examples and case illustrations, enabling readers to see how translation principles operate in real contexts. Ultimately, the work aims to equip readers with both conceptual knowledge and practical skills, demonstrating that successful translation is achieved through the integration of linguistic competence, cultural awareness, and strategic decision-making.
Translation Study Translation Theories and Thecniques: From Linguistic to Cultural Considerations
| Berat | 300 gram |
| Kondisi | Baru |
| Dilihat | 81 kali |
| Diskusi | Belum ada komentar |
Produk Terkait
Judul : Panduan Manajemen Layanan Perpustakaan Hybrid Melalui Model Sulfa (System’, Utility, Literatur, Frekuency, Activity) Penulis : Sulfa Potiua, Novianty Djafri, Mohamad Zubaidi, dan Nina Lamatenggo Ukuran : 15,5 x 23 cm Tebal : 150 Halaman Cover : Soft Cover SINOPSIS Dalam buku “Merancang Manajemen Layanan Perpustakaan Hybrid… selengkapnya
Rp 80.000
14%
Judul : PANDUAN PRAKTIK PENGALAMAN LAPANGAN Penulis : Casriyanti, Frenky Mubarok, Ricoh Herlambang, Tenda Budiyanto, Moh. Ulinnuha Ukuran : 14,5 x 21 cm Tebal : 96 Halaman No ISBN : 978-623-5687-37-7 SEKOLAH TINGGI AGAMA ISLAM PANGERAN DHARMA KUSUMA SEGERAN INDRAMAYU Praktik Pengalaman Lapangan (PPL) merupakan kegiatan rutin yang menjadi bagian… selengkapnya
Rp 60.000 Rp 70.000
Judul : ANTESEDEN DAN KONSEKUENSI PADA HUBUNGAN ANTARA PIMPINAN DAN DOKTER DI RUMAH SAKIT: SEBUAH PENDEKATAN MIXED METHODS DENGAN STRUCTURAL EQUATION MODELLING Penulis : Dr. dr. I Made Naris Pujawan, S.Ked., M.Biomed., Sp.PA Ukuran : 15 x 23 cm Tebal : 296 Halaman Cover : Soft Cover SINOPSIS Buku Anteseden… selengkapnya
Rp 226.000
Judul : Peran Orang Tua dalam Meningkatkan Motivasi Belajar Anak Penulis : Taslim Narang , S.Pd.I., M.Pd., Gr. Ukuran : 14,5 x 21 cm Tebal : 178 Halaman Cover : Soft Cover SINOPSIS Buku ini mengeksplorasi secara mendalam bagaimana orang tua… selengkapnya
Rp 90.000
Judul : Strategi Komunikasi Digital Humas dalam Menarik Peserta Didik Baru Penulis : Moh Ulin Nuha, S.Pd., M.Pd. Ukuran : 14,5 x 21 cm Tebal : 200 Halaman Cover : Soft Cover SINOPSIS Di tengah perkembangan teknologi yang pesat, lembaga pendidikan menghadapi tantangan baru… selengkapnya
Rp 90.000
Judul : Kelas Tanpa Batas: Manajamen Kelas Di Era Pendidikan 5.0 Penulis : Atika, Elza Haifa Syadza, Firda Fitrianisa, Hana Arfada Tsania, Hilma Qurotulaini, Husnul Khotimah, Leoni Zingga, Lutfia Mufida, M. Aditya Yusuf, M. Arsa Fauzan Naufal, M. Adriansyah, Naida Zahrani, Nisrina Tufailah Hasan, Nur Hikmah, Nur Jannah, Revalina Febriyanti, Roufa Riva Rounaq,… selengkapnya
Rp 90.000
Judul : PERKEMBANGAN MASYARAKAT GLOBAL: ANALISIS DAN TINJAUAN ILMU PENGETAHUAN SOSIAL Penulis : Dr. Acep Supriadi, M. Pd., MAP., dan Muhammad Nur, S. Pd., M. Pd Ukuran : 14,5 x 21 cm Cover : Soft Cover SINOPSIS Buku “Perkembangan Masyarakat Global: Analisis dan Tinjauan… selengkapnya
Rp 214.000
Judul : Menulis Kreatif: Desain dan Implementasi Pembelajaran Menulis Pentigraf Menggunakan Media Wattpad Penulis : Dr. Kodrat Eko Putro Setiawan, M.Pd, Juwari, M.Kom, Devi Cintia Kasimbara, S.Pd., M.A., Cicik Amaliya, Bagus Bayu Saputra Ukuran : 14 x 20 Tebal : 101 Halaman Cover : Soft Cover SINOPSIS Buku ini hadir sebagai bagian dari ikhtiar… selengkapnya
Rp 70.000
Judul : Deep Learning sebagai Strategi dalam Pembelajaran PAI Penulis : Ameliaz, Rudi Ahmad Suryadi, dan Edi Supardi Ukuran : 15 x 23 cm Tebal : 167 Halaman Cover : Soft Cover SINOPSIS “Deep Learning sebagai Strategi Baru dalam Pembelajaran Agama Islam” mengulas… selengkapnya
Rp 97.000
Judul : Pendidikan yang Mengakar, Kurikulum yang Bergerak Penulis : I Nengah Suastika, I Wayan Lasmawan, Putu Dea Anggita Yanti, Putu Linda Ardanti, I Putu Nova Diputra, Ni Made Mahysa Pradnyantari, Putu Nensi Pradila, Ni Komang Apriani, dan Kadek Aprilia Rahayu Adinda Putri Ukuran : 15 x 23… selengkapnya
Rp 85.000
Belum ada komentar, buka diskusi dengan komentar Anda.