click image to preview
activate zoom
Translation Study Translation Theories and Thecniques: From Linguistic to Cultural Considerations
Rp 250.000| Stok | Pre Order |
| Kategori | Pendidikan |
Translation Study Translation Theories and Thecniques: From Linguistic to Cultural Considerations
Judul : Translation Study Translation Theories and Thecniques: From Linguistic to Cultural Considerations
Penulis : Dr. Jepri, A.Md., S.S., M.Pd.
Ukuran : 15 x 23 cm
Tebal : 242 Halaman
Cover : Soft Cover
Note : Logo Lama
SINOPSIS
Translation Theories and Techniques: From Linguistics to Cultural Considerations
This book presents a comprehensive introduction to the theory and practice of translation, emphasizing the transition from purely linguistic approaches to broader cultural perspectives. It is designed primarily for students, novice translators, and scholars who wish to understand how translation functions as both a scientific discipline and a creative practice. The authors argue that translation cannot be reduced to mechanical language substitution; instead, it involves interpretation, cultural negotiation, and informed decision-making.
The book begins by explaining the fundamental concept of translation and its role in facilitating communication across languages and cultures. It discusses the historical development of translation studies and examines major linguistic foundations such as equivalence, meaning transfer, and structural differences between source and target languages. Through these discussions, the authors show how translators must analyze words, phrases, and sentences while considering grammar, semantics, and context.
A significant portion of the book focuses on major translation theories that have shaped modern translation studies. These include linguistic approaches that emphasize accuracy and equivalence, as well as functional and pragmatic perspectives that highlight purpose, audience, and communicative effect. The book also introduces practical translation techniques and strategies that translators can use to address common problems such as idiomatic expressions, cultural references, terminology differences, and stylistic variation.
Beyond linguistic concerns, the authors highlight the importance of cultural understanding in translation. They argue that effective translation requires sensitivity to cultural values, traditions, and communicative norms. Translators must therefore act not only as language experts but also as cultural mediators who bridge differences between societies.
Throughout the book, theoretical explanations are supported with practical examples and case illustrations, enabling readers to see how translation principles operate in real contexts. Ultimately, the work aims to equip readers with both conceptual knowledge and practical skills, demonstrating that successful translation is achieved through the integration of linguistic competence, cultural awareness, and strategic decision-making.
Translation Study Translation Theories and Thecniques: From Linguistic to Cultural Considerations
| Berat | 300 gram |
| Kondisi | Baru |
| Dilihat | 42 kali |
| Diskusi | Belum ada komentar |
Produk Terkait
Judul : Model Pembelajaran Ekonomi Kreatif (Efektif, Kooperatif, Normatif, Menyenangkan, Inovatif, dan Kreatif) dalam Membentuk Sekolah Sehat dan Berprestasi Penulis : Asror Juwaini, S.Pd.,M.Pd. Ukuran : 14,5 cm x 21 cm Tebal : 90 Halaman ISBN : 978-623-79435-2-5 SINOPSIS Proses pembelajaran menjadi… selengkapnya
Rp 70.000
Judul : Kamus Bahasa Pedamaran-Indonesia Dan Indonesia-Pedamaran Pengarang : Kòtè Syamsul Ukuran : 14,5 cm x 21 cm Tebal : 202 Halaman ISBN : 978-623-7943-02-0 Sinopsis Begitu banyak warga Pedamaran yang merantau ke negeri orang, bahkan ada yang menetap bersama keluarga… selengkapnya
Rp 171.000
Judul : GURU HEBAT DI ERA MILENIAL Penulis : I Luh Aqnez Sylvia, S.S,S.Th,M.Si, Purwati, S.Th, Yunike Sriyami,S.Th, Rukiyem, S.Th, Naumi Ambarwati, S.Th, Mistriyanto, S.Ag, Moris Natangku, S.Th, Dewanto Teguh, S.Th, Aris Budiyono,S.Pd.k, Rosima Mustika Wardani, S.Pd, M.Si, David, S.Pd.K, Sarmi,S.Th, Manogar Rajagukguk, S.Pd,M.A, Almunif, S.Th, Rachel Junita, Sm.Th, Yunias Lis Setianingrum, S.Pd,… selengkapnya
Rp 265.000
Judul : MONOGRAF Pengembangan Bahan Ajar Pendidikan Agama Islam Berbasis Kearifan Lokal Penulis : Dr. Pristian Hadi Putra, M.Pd Ukuran : 15,5 x 23 cm Tebal : 77 Halaman No ISBN : 978-623-5314-83-9 Tahun Terbit : Juli 2022 Sinopsis Monograf ini merupakan hasil dari penelitian yang membahas tentang Pengembangan Bahan… selengkapnya
Rp 70.000
Judul : SEKOLAH PEMIMPIN MASA DEPAN : Seri Habibie dan Generasi Penerus Sekolah Pemimpin Masa Depan Jambur Sebayang : AYAH !! UKT NAIK!! WIRAUSAHA? Penulis : Prof (em). Dr. Ing. Darwin Sebayang Ukuran : 14,5 x 21 cm Tebal : 185 Halaman Cover : Soft Cover SINOPSIS … selengkapnya
Rp 70.000
Judul : Inisiasi Pendidikan Agama Kristen dalam pelayanan Misi bagi ODGJ Penulis : Jonah Chen Ukuran : 15,5 x 23 cm Tebal : 390 Halaman Cover : Soft Cover SINOPSIS Buku “Inisiasi Pendidikan Agama Kristen dalam Pelayanan Misi bagi ODGJ” mengungkapkan sebuah pendekatan baru dan inklusif dalam… selengkapnya
Rp 350.000
Judul : Integrasi Dharma Sadhana dalam Pendidikan Hindu di Era Merdeka Belajar Penulis : I Wayan Pica Parthayasa, S.Ag., M.Pd. Ukuran : 15,5 x 23 cm Cover : Soft Cover SINOPSIS Di tengah semangat Merdeka Belajar yang terus digaungkan, muncul pertanyaan penting: bagaimana nilai-nilai agama tetap… selengkapnya
Rp 80.000
Judul : Penerapan Pendekatan Pembelajaran Berbasis Masalah dalam Pembelajaran Matematika SMP Pengarang : Untari Nilawati, S.Pd Ukuran : 14,5 cm x 21 cm Tebal : 122 Halaman ISBN : 978-623-9330-51-4 Sinopsis Buku ini ditulis berdasarkan penelitian tindakan kelas berjudul “Penelitian… selengkapnya
Rp 70.000
Judul : MAKA NIKMAT TUHANMU YANG MANAKAH YANG KAMU DUSTAKAN? : Bimbingan Konseling Berbasis Religiusitas Penulis : SURTINI, dan FRANSISCA WAHYU CHRISTANTI Ukuran : 14,5 x 21 cm Cover : Soft Cover SINOPSIS Perkembangan ilmu pengetahuan di bidang pendidikan berjalan begitu cepatnya, termasuk di dalamnya adalah ilmu bimbingan dan konseling,… selengkapnya
Rp 152.000
Judul : Penguatan Nilai Inklusivisme di Lingkungan Perguruan Tinggi Keagamaan Islam Penulis : Dr. Fajrul Munir, S. Pd. I., M. MPd. Ukuran : 15 x 23 cm Tebal : 200 Halaman Cover : Soft Cover SINOPSIS Upaya untuk menghadirkan wacana yang lebih terbuka dan… selengkapnya
Rp 130.000
Belum ada komentar, buka diskusi dengan komentar Anda.