click image to preview
activate zoom
Translation Study Translation Theories and Thecniques: From Linguistic to Cultural Considerations
Rp 250.000| Stok | Pre Order |
| Kategori | Pendidikan |
Translation Study Translation Theories and Thecniques: From Linguistic to Cultural Considerations
Judul : Translation Study Translation Theories and Thecniques: From Linguistic to Cultural Considerations
Penulis : Dr. Jepri, A.Md., S.S., M.Pd.
Ukuran : 15 x 23 cm
Tebal : 242 Halaman
Cover : Soft Cover
Note : Logo Lama
SINOPSIS
Translation Theories and Techniques: From Linguistics to Cultural Considerations
This book presents a comprehensive introduction to the theory and practice of translation, emphasizing the transition from purely linguistic approaches to broader cultural perspectives. It is designed primarily for students, novice translators, and scholars who wish to understand how translation functions as both a scientific discipline and a creative practice. The authors argue that translation cannot be reduced to mechanical language substitution; instead, it involves interpretation, cultural negotiation, and informed decision-making.
The book begins by explaining the fundamental concept of translation and its role in facilitating communication across languages and cultures. It discusses the historical development of translation studies and examines major linguistic foundations such as equivalence, meaning transfer, and structural differences between source and target languages. Through these discussions, the authors show how translators must analyze words, phrases, and sentences while considering grammar, semantics, and context.
A significant portion of the book focuses on major translation theories that have shaped modern translation studies. These include linguistic approaches that emphasize accuracy and equivalence, as well as functional and pragmatic perspectives that highlight purpose, audience, and communicative effect. The book also introduces practical translation techniques and strategies that translators can use to address common problems such as idiomatic expressions, cultural references, terminology differences, and stylistic variation.
Beyond linguistic concerns, the authors highlight the importance of cultural understanding in translation. They argue that effective translation requires sensitivity to cultural values, traditions, and communicative norms. Translators must therefore act not only as language experts but also as cultural mediators who bridge differences between societies.
Throughout the book, theoretical explanations are supported with practical examples and case illustrations, enabling readers to see how translation principles operate in real contexts. Ultimately, the work aims to equip readers with both conceptual knowledge and practical skills, demonstrating that successful translation is achieved through the integration of linguistic competence, cultural awareness, and strategic decision-making.
Translation Study Translation Theories and Thecniques: From Linguistic to Cultural Considerations
| Berat | 300 gram |
| Kondisi | Baru |
| Dilihat | 110 kali |
| Diskusi | Belum ada komentar |
Produk Terkait
Judul : Strategi Pendidikan Islam melalui Reward dan Punishment dalam Al-Qur’an Penulis : Dr. Khairul Amin, M.Pd.I. Ukuran : 15 x 23 cm Tebal : 200 Halaman Cover : Soft Cover SINOPSIS “Strategi Pendidikan Islam melalui Reward dan Punishment dalam Al-Qur’an” hadir sebagai kajian… selengkapnya
Rp 130.000
Judul : PEMBELAJARAN SENI RUPA UNTUK ANAK USIA DINI Penulis : Lisa Aditya Dwiwansyah Musa, M.Pd, Pertiwi Kamariah Hasis, M.Pd Ukuran : 21 cm x 14,5 cm Tebal : 90 Halaman ISBN :978-623-68721-8-5 BLURB : Seni merupakan hasil ungkapan rasa keindahan, kebahagiaan, kesedihan, yang wujudnya dapat berupa lukisan, gambar, patung, dan sebagainya…. selengkapnya
Rp 60.000
Judul : Strategi Inquiry-Discovery dan Strategi Direct Reading-Thinking Actvities dalam Bahan Ajar IPA Berbasis Alat Peraga Penulis : Bainah Ukuran : 15,5 x 23 cm Tebal : 150 Halaman Cover : Soft Cover SINOPSIS Dinamika kurikulum sering dianggap oleh masyarakat sebagai bentuk kelabilan pendidikan kita…. selengkapnya
Rp 85.000
Judul : Implementasi Manajemen Kurikulum Tahfidz Al-Qur’an dan Kompetensi Hafalan Al-Qur’an Penulis : Ust. Jumadi, Lc., M.Pd. Ukuran : 15,5 x 23 cm Cover : Soft Cover SINOPSIS Pendidikan mengambil peran penting dalam mencerdaskan kehidupan berbangsa saat ini. Akan tetapi berbagai… selengkapnya
Rp 100.000
Judul : Pendidikan Agama Islam di Ruang Nyata: dari Spiritualitas Hingga Transformasi Digital Penulis :Raden Saleh, Hera Yanti Situmorang, Rizky Akbar Muhaimin, Meida Sari Siregar, Siti Aisyah, Nor Azwa, Zulfadli, Rizka Fitrahyani, Muslih Amri, Alwi Umar Batubara, Syaqila Adnanda Harahap Editor : Zaini Dahlan Ukuran :15… selengkapnya
Rp 80.000
Judul : PENGEMBANGAN SISTEM PEMBELAJARAN Teori, Praktik, Trend dan Isu di Pendidikan Dasar Penulis : Dewi Anzelina, M.Pd. Suvriadi Panggabean, M.Si. Rabitah Hanum Hasibuan, M.Pd. Khairunnisa, M.Pd. Wiene Surya Putra, M.Pd. Ridha Maulida, M.Pd. Maulana Arafat Lubis, M.Pd. Editor : Dr. Edy Surya, M.Si. Ukuran : 14,5 x 21cm Tebal :… selengkapnya
Rp 70.000
Judul : Strategi CSR dalam Mendukung Pendidikan Agama Islam Penulis : Jundi Rahmad Danny, S.Pd., MBA. Ukuran : 14 x 20 cm Tebal : 78 Halaman Cover : Soft Cover SINOPSIS Buku Strategi CSR dalam Mendukung Pendidikan Agama Islam membahas pentingnya peran tanggung jawab sosial perusahaan dalam mendukung… selengkapnya
Rp 70.000
Judul : Panduan Praktis Berpuasa Di Bulan Ramadhan Pengarang : Muhammad Ridwan Ukuran : 14,5 cm x 21 cm Tebal : 176 Halaman ISBN : 978-623-7943-04-4 Sinopsis Puasa di Bulan Ramadan merupakan rukun Islam yang keempat. Puasa tersebut adalah puasa yang… selengkapnya
Rp 158.000
Judul : “Mahir KIR” Penulis : ZULFIANDRY ZA, SP., M.Pd Ukuran : 14,5 x 21 cm Tebal : 181 Halaman SINOPSIS Meraih Prestasi tentu merupakan keinginan setiap manusia dalam mengarungi kehidupan. Begitupun sebagai seorang pendidik, guru menginginkan anak didiknya… selengkapnya
Rp 160.500
Judul : Buku Ajar Pemahaman Dasar Tentang Teknologi Media Dan Sumber Media Pembelajaran Penulis : Wiene Surya Putra, S.Pd., M.Pd. Ukuran : 14,5 x 21 cm Tebal : 139 Halaman Cover : Soft Cover SINOPSIS Dalam buku ini, penulis menyajikan pokok bahasan mulai dar media pembelajaran:… selengkapnya
Rp 70.000
Belum ada komentar, buka diskusi dengan komentar Anda.