click image to preview
activate zoom
Translation Study Translation Theories and Thecniques: From Linguistic to Cultural Considerations
Rp 250.000| Stok | Pre Order |
| Kategori | Pendidikan |
Translation Study Translation Theories and Thecniques: From Linguistic to Cultural Considerations
Judul : Translation Study Translation Theories and Thecniques: From Linguistic to Cultural Considerations
Penulis : Dr. Jepri, A.Md., S.S., M.Pd.
Ukuran : 15 x 23 cm
Tebal : 242 Halaman
Cover : Soft Cover
Note : Logo Lama
SINOPSIS
Translation Theories and Techniques: From Linguistics to Cultural Considerations
This book presents a comprehensive introduction to the theory and practice of translation, emphasizing the transition from purely linguistic approaches to broader cultural perspectives. It is designed primarily for students, novice translators, and scholars who wish to understand how translation functions as both a scientific discipline and a creative practice. The authors argue that translation cannot be reduced to mechanical language substitution; instead, it involves interpretation, cultural negotiation, and informed decision-making.
The book begins by explaining the fundamental concept of translation and its role in facilitating communication across languages and cultures. It discusses the historical development of translation studies and examines major linguistic foundations such as equivalence, meaning transfer, and structural differences between source and target languages. Through these discussions, the authors show how translators must analyze words, phrases, and sentences while considering grammar, semantics, and context.
A significant portion of the book focuses on major translation theories that have shaped modern translation studies. These include linguistic approaches that emphasize accuracy and equivalence, as well as functional and pragmatic perspectives that highlight purpose, audience, and communicative effect. The book also introduces practical translation techniques and strategies that translators can use to address common problems such as idiomatic expressions, cultural references, terminology differences, and stylistic variation.
Beyond linguistic concerns, the authors highlight the importance of cultural understanding in translation. They argue that effective translation requires sensitivity to cultural values, traditions, and communicative norms. Translators must therefore act not only as language experts but also as cultural mediators who bridge differences between societies.
Throughout the book, theoretical explanations are supported with practical examples and case illustrations, enabling readers to see how translation principles operate in real contexts. Ultimately, the work aims to equip readers with both conceptual knowledge and practical skills, demonstrating that successful translation is achieved through the integration of linguistic competence, cultural awareness, and strategic decision-making.
Translation Study Translation Theories and Thecniques: From Linguistic to Cultural Considerations
| Berat | 300 gram |
| Kondisi | Baru |
| Dilihat | 93 kali |
| Diskusi | Belum ada komentar |
Produk Terkait
Judul : Kosakata Dasar Indonesia-Inggris di Lengkapi Terjemahan & Cara Bacanya untuk Pemula, Kelas SD, SMP, dan SMA Penulis : Leidy Lenike, S.E Ukuran : 14 x 20 cm Tebal : 163 Halaman Cover : Soft Cover SINOPSIS Kunci dalam mempelajari bahasa asing adalah kosakata. Buku… selengkapnya
Rp 85.000
Judul : Konsep Dasar BELAJAR DAN PEMBELAJARAN UNTUK PGSD/PGMI Penulis : Rospala Hanisah Yukti Sari, M.Pd. Ukuran : 14,5 x 21 cm Tebal : 128 Halaman Cover : Soft Cover SINOPSIS Buku ini berisi beberapa bab. Bab pertama membahas mengenai Hakikat Akal dan Metode… selengkapnya
Rp 70.000
Judul : Media Pembelajaran Magic Puzzle untuk Pembelajaran Teks Recount di SMP Penulis : Dika Rezkyana, S.Pd Ukuran : 14,5 cm x 21 cm Tebal : 100 Halaman ISBN : 978-623-79435-6-3 Synopsis Kreativitas menjadi roh bagi guru untuk senantiasa memberikan pelayanan terbaik dalam pembelajaran…. selengkapnya
Rp 70.000
13%
Judul : MODEL PEMBELAJARAN KOGNITIF UNTUK KETERAMPILAN BERPIKIR KRITIS SISWA Penulis : Siddin, Hamzah, Ismail Suardi Wekke Ukuran : 15,5 x 23 cm Tebal : 94 Halaman No ISBN : 978-623-56871-2-4 Guru dalam memilah dan memilih model pembelajaran hendaknya sejalan dengan semangat reformasi yang sedang bergulir. Semangat reformasi… selengkapnya
Rp 65.000 Rp 75.000
Judul : Metodologi Penelitian Penulis : Leni Anggraeni, Afrizal Martin, Dian Puspita, Novi Ayu Krisiana Dewi, Marilin Krisina, Erliza Septia Nagara, Bernadhita Herindri Samodera Utami,Noca Yolanda Sari, Panji Andhika Pratomo, dan Widi Andewi Ukuran : 15,5 x 23 cm Tebal : 152 Halaman Cover :… selengkapnya
Rp 232.000
Judul : PROJEK PENGUATAN PROFIL PELAJAR PANCASILA DAN STANDAR NASIONAL PENDIDIKAN DI SEKOLAH MENEGAH (Konsep dan Implementasi) Penulis : Prof. Dr. Hj. Ade Tutty R. Rossa, M. M. Pd., Dr. Wahyu Satya Gumelar, M.M.Pd., Suganda, Ai Sumarni, Fuad Rinaldi, Hani Hadiati Pujawardani, Marpuah, Miftahussalam, Firman S., Matin Shopwan A., Nendi Sugandi, Siti Saadah,… selengkapnya
Rp 94.000
27%
Judul : CPNS : Perjalanan Inspiratif untuk Mengabdi pada Negeri Penulis : Yulianti, M.Pd., Kons, Sri Ayu Rayhaniah, M.Sos, Evelina Astra Patriot, Helma Mustika, M.Si, Hikrawati, S.Pd., M.Pd, Yudista Melani Henani, S. Pd, Reni Agustiani, Gabriela Elsandika, M.Si, M. Arief Rahman, S.E., M.M, Hj. St. Maryam Yusuf, M.Ag, Rivandi P. Putra, S.P., M.Sc,… selengkapnya
Rp 51.000 Rp 70.000
Judul : MODEL PEMBELAJARAN INTERAKTIF BELAJAR MATEMATIKA ASYIK DAN MENYENANGKAN (Teori dan Praktek) Penulis : Radenroro Rita Nurhayati, M.Pd Ukuran : 15,5 x 23 cm Tebal : 100 Halaman Cover : Soft Cover SINOPSIS Pelajaran matematika identik sebagai mata pelajaran rumit yang membosankan. Hal ini tentu saja banyak siswa… selengkapnya
Rp 70.000
Judul : Evaluasi Program Pendidikan dan Pelatihan Perpustakaan dalam Meningkatkan Efektivitas Pelayanan Kepustakaan Penulis : Dr. Anis Zohriah, MM Ukuran : 14,5 x 21 cm Tebal : 193 Halaman SINOPSIS Tulisan ini dilatarbelakangi karena keresahan penulis ketika melihat adanya minat baca dan minat kunjungan anak-anak ke perpustakaan sekolah yang masih… selengkapnya
Rp 166.500
Judul : PENGANTAR PEMBELAJARAN BERDIFERENSIASI Penulis : JENRI AMBARITA, M.Pd.K dan PITRI SOLIDA SIMANULLANG Editor : Dr. Anita Candra Dewi, M.Pd & Dr. Noh Ibrahim Bolliu, M.Th., M.Pd Ukuran : 15,5 x 23 cm Tebal : 130 Halaman Cover : Soft Cover SINOPSIS Buku Pengantar Pembelajaran Berdiferensiasi… selengkapnya
Rp 70.000
Belum ada komentar, buka diskusi dengan komentar Anda.