click image to preview
activate zoom
Translation Study Translation Theories and Thecniques: From Linguistic to Cultural Considerations
Rp 250.000| Stok | Pre Order |
| Kategori | Pendidikan |
Translation Study Translation Theories and Thecniques: From Linguistic to Cultural Considerations
Judul : Translation Study Translation Theories and Thecniques: From Linguistic to Cultural Considerations
Penulis : Dr. Jepri, A.Md., S.S., M.Pd.
Ukuran : 15 x 23 cm
Tebal : 242 Halaman
Cover : Soft Cover
Note : Logo Lama
SINOPSIS
Translation Theories and Techniques: From Linguistics to Cultural Considerations
This book presents a comprehensive introduction to the theory and practice of translation, emphasizing the transition from purely linguistic approaches to broader cultural perspectives. It is designed primarily for students, novice translators, and scholars who wish to understand how translation functions as both a scientific discipline and a creative practice. The authors argue that translation cannot be reduced to mechanical language substitution; instead, it involves interpretation, cultural negotiation, and informed decision-making.
The book begins by explaining the fundamental concept of translation and its role in facilitating communication across languages and cultures. It discusses the historical development of translation studies and examines major linguistic foundations such as equivalence, meaning transfer, and structural differences between source and target languages. Through these discussions, the authors show how translators must analyze words, phrases, and sentences while considering grammar, semantics, and context.
A significant portion of the book focuses on major translation theories that have shaped modern translation studies. These include linguistic approaches that emphasize accuracy and equivalence, as well as functional and pragmatic perspectives that highlight purpose, audience, and communicative effect. The book also introduces practical translation techniques and strategies that translators can use to address common problems such as idiomatic expressions, cultural references, terminology differences, and stylistic variation.
Beyond linguistic concerns, the authors highlight the importance of cultural understanding in translation. They argue that effective translation requires sensitivity to cultural values, traditions, and communicative norms. Translators must therefore act not only as language experts but also as cultural mediators who bridge differences between societies.
Throughout the book, theoretical explanations are supported with practical examples and case illustrations, enabling readers to see how translation principles operate in real contexts. Ultimately, the work aims to equip readers with both conceptual knowledge and practical skills, demonstrating that successful translation is achieved through the integration of linguistic competence, cultural awareness, and strategic decision-making.
Translation Study Translation Theories and Thecniques: From Linguistic to Cultural Considerations
| Berat | 300 gram |
| Kondisi | Baru |
| Dilihat | 64 kali |
| Diskusi | Belum ada komentar |
Produk Terkait
Judul : Strategi Belajar Bahasa Arab Di Perguruan Tinggi (Teori & Praktik) Penulis : Robby Jundi Lestari, M.Pd Ukuran : 14,5 x 21 cm Tebal : 116 Halaman No ISBN : 978-623-5314-95-2 Tahun Terbit : Agustus 2022 Sinopsis Buku Strategi Belajar Bahasa Arab yang ada… selengkapnya
Rp 70.000
Judul : Strategi Inovatif Pembelajaran Sastra Melalui Media Digital Interaktif Penulis : Ade Yustina Ukuran :15 x 23 cm Tebal :157 Halaman Cover : Soft Cover SINOPSIS Buku Strategi Inovatif Pembelajaran Sastra Melalui Media Digital Interaktif mengulas pendekatan baru dalam mengajarkan sastra yang relevan dengan perkembangan teknologi dan… selengkapnya
Rp 87.000
Judul : Agenda Mantan Kepala Sekolah Bulan Oktober Pengarang : Suprihadi Ukuran : 21 cm x 14,5 cm Tebal : 113 Halaman ISBN : 978-623-7943-20-4 BLURB : Pada bulan Oktober 2017, Suprihadi mulai membuat catatan ringan yang menceritakan aktivitas sehari-hari baik di rumah, di kantor, maupun di tempat-tempat yang ia kunjungi. Catatan-catatan ringan itu kemudian… selengkapnya
Rp 60.000
Judul : Pengembangan Kurikulum Penulis : Fathiaty Murtadho, Endry Boeriswati, dan Hestiyani Parai Ukuran : 17,5 x 25 cm Cover : Soft Cover SINOPSIS Buku ini membahas dampak Revolusi Industri 4.0 terhadap masyarakat, khususnya di Indonesia…. selengkapnya
Rp 100.000
Judul : PROBLEM BASED LEARNING : Strategi Efektif untuk Meningkatkan Kualitas Pembelajaran Matematika di Kelas Penulis : Iso Suwarso, M.Pd Ukuran : 14,5 x 21 Tebal : 90 halaman Sinopsis Buku ini akan mengurai persoalan kemampuan peserta didik yang masih mengalami kendala pada pelajaran matematika. Buku yang sesuai untuk para guru… selengkapnya
Rp 80.000
Judul : Etika dan Disiplin Pegawai Negeri Sipil Menuju Profesionalisme Penulis : Mohammad Ilham Agang, dan Putri Athirah Ukuran : 15,5 x 23 Tebal : 82 Halaman Cover : Soft Cover SINOPSIS Buku ini membahas secara komprehensif tentang pentingnya etika dan disiplin dalam kehidupan Pegawai Negeri… selengkapnya
Rp 85.000
Judul : E-LEARNING SEBAGAI MEDIA PEMBELAJARAN INOVATIF Penulis : Noca Yolanda Sari Evi Gusliana Tuti Puspitasari Muhamad Muslihudin Ukuran : 15,5 x 23 cm SINOPSIS Buku “E-Learning Sebagai Media Pembelajaran Inovatif” membahas secara komprehensif tentang penggunaan teknologi informasi dan komunikasi sebagai media utama dalam pembelajaran. Buku ini… selengkapnya
Rp 100.000
Judul : MENJADI GURU YANG INOVATIF DALAM MEMBANGUN KEMAMPUAN BERPIKIR KRITIS DAN KREATIF PESERTA DIDIK MELALUI MODEL PEMBELAJARAN DILAN Penulis : YUNUS HS, M.Si. Ukuran : 15,5 x 23 Tebal : 150 Halaman Cover : Soft Cover SINOPSIS Buku ini adalah panduan inspiratif bagi para pendidik yang berupaya meningkatkan kualitas pembelajaran di sekolah. Menyadari… selengkapnya
Rp 80.000
Judul : Budaya Jawa Tengah Dalam Pembelajaran Membaca BIPA A2 Penulis : Paramita Ida Safitri, M.Pd., Prof. Dr. Liliana Muliastuti, M.Pd.., dan Prof. Dr. Ilza Mayuni, M.App.Ling. Ukuran : 15 x 23 cm Tebal : 228 Halaman Cover : Soft Cover SINOPSIS Budaya Jawa Tengah… selengkapnya
Rp 200.000
Judul : PENELITIAN TINDAKAN KELAS : PENDEKATAN KOLABORATIF Penulis : Nur Asik, Ismail Suardi Wekke & Herianto Ukuran : 15,5 x 23 cm Tebal : 145 Halaman No ISBN : 978-623-69490-3-0 Buku ini dituliskan untuk menjadi referensi dalam kaitan dengan penelitian. Dimana salah satunya, penelitian tindakan kelas. Seiring dengan pengembangan… selengkapnya
Rp 80.000
Belum ada komentar, buka diskusi dengan komentar Anda.