click image to preview
activate zoom
Translation Study Translation Theories and Thecniques: From Linguistic to Cultural Considerations
Rp 250.000| Stok | Pre Order |
| Kategori | Pendidikan |
Translation Study Translation Theories and Thecniques: From Linguistic to Cultural Considerations
Judul : Translation Study Translation Theories and Thecniques: From Linguistic to Cultural Considerations
Penulis : Dr. Jepri, A.Md., S.S., M.Pd.
Ukuran : 15 x 23 cm
Tebal : 242 Halaman
Cover : Soft Cover
Note : Logo Lama
SINOPSIS
Translation Theories and Techniques: From Linguistics to Cultural Considerations
This book presents a comprehensive introduction to the theory and practice of translation, emphasizing the transition from purely linguistic approaches to broader cultural perspectives. It is designed primarily for students, novice translators, and scholars who wish to understand how translation functions as both a scientific discipline and a creative practice. The authors argue that translation cannot be reduced to mechanical language substitution; instead, it involves interpretation, cultural negotiation, and informed decision-making.
The book begins by explaining the fundamental concept of translation and its role in facilitating communication across languages and cultures. It discusses the historical development of translation studies and examines major linguistic foundations such as equivalence, meaning transfer, and structural differences between source and target languages. Through these discussions, the authors show how translators must analyze words, phrases, and sentences while considering grammar, semantics, and context.
A significant portion of the book focuses on major translation theories that have shaped modern translation studies. These include linguistic approaches that emphasize accuracy and equivalence, as well as functional and pragmatic perspectives that highlight purpose, audience, and communicative effect. The book also introduces practical translation techniques and strategies that translators can use to address common problems such as idiomatic expressions, cultural references, terminology differences, and stylistic variation.
Beyond linguistic concerns, the authors highlight the importance of cultural understanding in translation. They argue that effective translation requires sensitivity to cultural values, traditions, and communicative norms. Translators must therefore act not only as language experts but also as cultural mediators who bridge differences between societies.
Throughout the book, theoretical explanations are supported with practical examples and case illustrations, enabling readers to see how translation principles operate in real contexts. Ultimately, the work aims to equip readers with both conceptual knowledge and practical skills, demonstrating that successful translation is achieved through the integration of linguistic competence, cultural awareness, and strategic decision-making.
Translation Study Translation Theories and Thecniques: From Linguistic to Cultural Considerations
| Berat | 300 gram |
| Kondisi | Baru |
| Dilihat | 128 kali |
| Diskusi | Belum ada komentar |
Produk Terkait
Judul : KESTABILAN KOEFISIEN RELIABILITAS BERDASARKAN MODEL PENSEKORAN DAN VARIASI USIA RESPONDEN: KASUS PENGUKURAN SKALA SIKAP Penulis : Dr. Busnawir, M.Si Ukuran : 14,5 x 21 cm Tebal : 120 Halaman Cover : Soft Cover Sinopsis Buku ini membahas tentang “Kestabilan Koefisien… selengkapnya
Rp 70.000
Judul : Pembinaan Moral Melalui Pendidikan Agama : Profesionalisme Guru Menyongsong Masa Depan Siswa Penulis : Candra Swandi, S. Pd. I Ukuran : 15,5 x 23 cm Tebal : 132 Halaman Cover : Soft Cover SINOPSIS Buku “Pembinaan Moral Melalui Pendidikan Agama : Profesionalisme Guru Menyongsong Masa Depan Siswa” menggali… selengkapnya
Rp 80.000
Judul : Pendidikan Akhlaqul Karimah Perspektif Ilmu Tasawwuf Penulis : Hefdon Assawqi Ukuran : 15,5 x 23 cm Tebal : 148 Halaman ISBN : 978-623-68727-8-9 Pendidikan Akhlaqul Karimah persepektif ilmu Tasawwuf merupakan salah satu dari ajaran Islam yang harus dimiliki oleh setiap individu seorang muslim dalam menunaikan kehidupannya sehari-hari. Oleh karena… selengkapnya
Rp 75.000
Judul : 101 CERITA BERSAMA PRAMUKA Penulis : Akbar Mufid, Nabila Zakiyyatun Nisa, Arizqi Ihsan Pratama, Daeng Syamsoe, Encim Supriyatna, Latifatul Maghfiroh, Yuli Oktavia, Iyah Nuriah, Renata Puspitasari, Insan Kamil Nurrabbani, Siti Rahmawati, Noviyanti Nurdiniah, Nurul Holifah, Sonia Putri Ayu, Nuryati, Akram Al Farid, Dita puspitasari, Evi Lestari, dan Hudan Asa Ludin Ukuran … selengkapnya
Rp 80.000
Judul : Pembelajaran Jarak Jauh : Konsep, Masalah dan Solusi Penulis : Sarwa, S.S., M.M. Ukuran : 14,5 x 21 cm Tebal : 140 Halaman ISBN : 978-623-68726-0-4 Sinopsis Sejak pandemi COVID-19 merebak dan menyebar, istilah Pembelajaran Jarak Jauh (PJJ) menjadi terkenal dan bahkan Anda telah menerapkannya. Tetapi, apakah Anda… selengkapnya
Rp 70.000
Judul : Inovasi Pemasaran Jasa Pendidikan Daerah Kepulauan Penulis : Nurul Adha, S.M., M.Pd. Ukuran : 14,5 x 21 cm Tebal : 198 Halaman Cover : Soft Cover SINOPSIS Inovasi pemasaran jasa pendidikan di daerah kepulauan memerlukan pendekatan yang unik dan kreatif untuk menjangkau siswa dan masyarakat… selengkapnya
Rp 90.000
14%
Judul : PANDUAN PRAKTIK PENGALAMAN LAPANGAN Penulis : Casriyanti, Frenky Mubarok, Ricoh Herlambang, Tenda Budiyanto, Moh. Ulinnuha Ukuran : 14,5 x 21 cm Tebal : 96 Halaman No ISBN : 978-623-5687-37-7 SEKOLAH TINGGI AGAMA ISLAM PANGERAN DHARMA KUSUMA SEGERAN INDRAMAYU Praktik Pengalaman Lapangan (PPL) merupakan kegiatan rutin yang menjadi bagian… selengkapnya
Rp 60.000 Rp 70.000
Judul : STUDI KEBIJAKAN PUBLIK DI DAERAH Penulis : Ade Kurniawan, Adi Hayu Prasetyo, Amelia Prihartini, Deta Helisa Nova, Fajar Rizki Rosaliliana, Laelia Alhamdari, M.Ramadhi Utama, Yuanita Permata Adi, Ahyar, Askiah Takaba, Bernadus BolicLasan Lejap, Bowo Wiryo Prawiro, Harry Widu Hau, Indah Cahyani, Lulu Amanda Zakry, Rusmiati Mahu,… selengkapnya
Rp 100.000
Judul : The Bible and Its Interpretation Penulis : Teemu Lehtonen, PhD, DMin Ukuran : 15,5 x 23 cm Cover : Soft Cover SINOPSIS This book will be your guide to unlocking the richness of the Bible, and in the… selengkapnya
Rp 70.000
Judul : Kebijakan Publik: Pendekatan Inkremental untuk Adaptasi dan Resiliensi Penulis : Dr. Dody Setyawan, S.Sos., M.AP. dan Dekki Umamur Ra’is, S.Sos., M.Soc.Sc Ukuran : 15,5 x 23 cm Tebal : 300 Halaman Cover : Soft Cover SINOPSIS Dalam menghadapi tantangan sosial, ekonomi, dan lingkungan yang… selengkapnya
Rp 290.000
Belum ada komentar, buka diskusi dengan komentar Anda.