click image to preview
activate zoom
Translation Study Translation Theories and Thecniques: From Linguistic to Cultural Considerations
Rp 250.000| Stok | Pre Order |
| Kategori | Pendidikan |
Translation Study Translation Theories and Thecniques: From Linguistic to Cultural Considerations
Judul : Translation Study Translation Theories and Thecniques: From Linguistic to Cultural Considerations
Penulis : Dr. Jepri, A.Md., S.S., M.Pd.
Ukuran : 15 x 23 cm
Tebal : 242 Halaman
Cover : Soft Cover
Note : Logo Lama
SINOPSIS
Translation Theories and Techniques: From Linguistics to Cultural Considerations
This book presents a comprehensive introduction to the theory and practice of translation, emphasizing the transition from purely linguistic approaches to broader cultural perspectives. It is designed primarily for students, novice translators, and scholars who wish to understand how translation functions as both a scientific discipline and a creative practice. The authors argue that translation cannot be reduced to mechanical language substitution; instead, it involves interpretation, cultural negotiation, and informed decision-making.
The book begins by explaining the fundamental concept of translation and its role in facilitating communication across languages and cultures. It discusses the historical development of translation studies and examines major linguistic foundations such as equivalence, meaning transfer, and structural differences between source and target languages. Through these discussions, the authors show how translators must analyze words, phrases, and sentences while considering grammar, semantics, and context.
A significant portion of the book focuses on major translation theories that have shaped modern translation studies. These include linguistic approaches that emphasize accuracy and equivalence, as well as functional and pragmatic perspectives that highlight purpose, audience, and communicative effect. The book also introduces practical translation techniques and strategies that translators can use to address common problems such as idiomatic expressions, cultural references, terminology differences, and stylistic variation.
Beyond linguistic concerns, the authors highlight the importance of cultural understanding in translation. They argue that effective translation requires sensitivity to cultural values, traditions, and communicative norms. Translators must therefore act not only as language experts but also as cultural mediators who bridge differences between societies.
Throughout the book, theoretical explanations are supported with practical examples and case illustrations, enabling readers to see how translation principles operate in real contexts. Ultimately, the work aims to equip readers with both conceptual knowledge and practical skills, demonstrating that successful translation is achieved through the integration of linguistic competence, cultural awareness, and strategic decision-making.
Translation Study Translation Theories and Thecniques: From Linguistic to Cultural Considerations
| Berat | 300 gram |
| Kondisi | Baru |
| Dilihat | 54 kali |
| Diskusi | Belum ada komentar |
Produk Terkait
Judul : Bullying Anak dalam Pusaran Berita Media Digital Penulis : Alya Shafa Zahra dan Teguh Tjatur Pramono Ukuran : 15,5 x 23 cm Tebal : 213 Halaman Cover : Soft Cover SINOPSIS Dalam… selengkapnya
Rp 138.000
Judul : Buku Ajar : Kebijakan Publik Penulis : Suratman S.IP., M.Si Ukuran : 15,5 x 23 cm Cover : Soft Cover SINOPSIS Buku tersebut disusun berdasarkan literasi yang memuat kajian teoritis dari berbagai ahli. Selain sebagai bahan referensi, buku tersebut juga dapat mendukung proses pengajaran di… selengkapnya
Rp 95.200
Judul : POLIGAMI MADRASAH TAUHID KELUARGA Penulis : Dr. M.Samson Fajar, M.Sos.I Ukuran : 15,5 x 23 cm Tebal : 144 Halaman Cover : Soft Cover Sinopsis Buku Poligami Madrasah Tauhid Keluarga ini secara pendekatan menggunakan pendekatan tauhid dan akhlak, walau juga… selengkapnya
Rp 80.000
Judul : Layanan Informasi Berbasis Cognitif Behavior Therapy untuk meningkatkan disiplin Belajar Siswa Penulis : Dr. Drs. H. Arliyus. S.H., M.H., C.NS., C.PTAx., C.STAx., C.EAS., Prof. Dr. Herman Nirwana. M.Pd., Kons., dan Prof. Dr. Yarmis Syukur. M.Pd., Kons. Ukuran : 15,5 x 23 cm Tebal : 200 Halaman Cover … selengkapnya
Rp 200.000
Judul : Modul Ajar Ilmu Komputer Panduan Praktis Belajar Microsoft Word Dan Excel Penulis : Ajuan Tuhuteru, M.I.Kom Ukuran : 15,5 x 23 cm Tebal : 140 Halaman ISBN : 978-623-6872-49-9 SINOPSIS Keadaan masyarakat dewasa ini, cenderung tidak dapat di pisahkan dari teknologi yang ada. Dengan adanya… selengkapnya
Rp 80.000
14%
Judul : STRATEGI MENULIS AKADEMIK BERBASIS RUBRIK: KONSEP, TEORI, DAN PRAKTEK Penulis : Dr. Karolis Anaktototy, MA Ukuran : 14,5 x 21 cm Tebal : 204 Halaman Tahun Terbit : Mei 2022 SINOPSIS BUKU Buku ini membahas tentang Strategi Menulis Akademik Berbasis Rubrik. Buku ini penulis kontribusikan bidang… selengkapnya
Rp 77.000 Rp 90.000
Judul : Komunitas Pembelajaran Profesional di Madrasah Penulis : Syaihul Muhlis, S.IP., M.Pd, Dra. Kristina Ukuran : 15,5 x 23 cm Tebal : 200 Halaman Cover : Soft Cover SINOPSIS “Komunitas Pembelajaran Profesional di Madrasah” menggali potensi kolaborasi antarpendidik sebagai landasan utama untuk meningkatkan mutu pendidikan di lingkungan… selengkapnya
Rp 280.000
Judul : Interleaved DC-DC Buck Konverter : Konverter Cerdar Penulis : Dr. Ir. I Ketut Wiryajati, ST., MT., IPU., ASEAN.Eng., I Nyoman Wahyu Satiawan, ST., M.Sc., Ph.D., dan I Made Budi Suksmadana,ST.,MT. Ukuran : 15,5 x 23 cm Tebal : 171 Halaman Cover… selengkapnya
Rp 90.000
Judul : Potret Tradisi Keagamaan Di Desa Santri Penulis : Luthfatul Qibtiyah, S.Hum., M.Pd.I. Ukuran : 15,5 x 23 cm Tebal : 100 Halaman Cover : Soft Cover Sinopsi Masyarakat pedesaan identik dengan masyarakat yang religius, sehingga tradisi yang ada di… selengkapnya
Rp 80.000
Judul :SUPER LENGKAP! PERANGKAT PEMBELAJARAN PAI KELAS XI Penulis :SUHAENI, S.PD.I Ukuran : 15 x 23 Tebal : 178 Halaman Cover : Soft Cover SINOPSIS Perangkat Pembelajaran Pendidikan Agama Islam (PAI) Kelas XI merupakan seperangkat perencanaan pembelajaran yang disusun secara sistematis dan komprehensif untuk mendukung proses pembelajaran PAI di jenjang Sekolah Menengah Atas (SMA/MA/SMK)… selengkapnya
Rp 108.000
Belum ada komentar, buka diskusi dengan komentar Anda.