click image to preview
activate zoom
Translation Study Translation Theories and Thecniques: From Linguistic to Cultural Considerations
Rp 250.000| Stok | Pre Order |
| Kategori | Pendidikan |
Translation Study Translation Theories and Thecniques: From Linguistic to Cultural Considerations
Judul : Translation Study Translation Theories and Thecniques: From Linguistic to Cultural Considerations
Penulis : Dr. Jepri, A.Md., S.S., M.Pd.
Ukuran : 15 x 23 cm
Tebal : 242 Halaman
Cover : Soft Cover
Note : Logo Lama
SINOPSIS
Translation Theories and Techniques: From Linguistics to Cultural Considerations
This book presents a comprehensive introduction to the theory and practice of translation, emphasizing the transition from purely linguistic approaches to broader cultural perspectives. It is designed primarily for students, novice translators, and scholars who wish to understand how translation functions as both a scientific discipline and a creative practice. The authors argue that translation cannot be reduced to mechanical language substitution; instead, it involves interpretation, cultural negotiation, and informed decision-making.
The book begins by explaining the fundamental concept of translation and its role in facilitating communication across languages and cultures. It discusses the historical development of translation studies and examines major linguistic foundations such as equivalence, meaning transfer, and structural differences between source and target languages. Through these discussions, the authors show how translators must analyze words, phrases, and sentences while considering grammar, semantics, and context.
A significant portion of the book focuses on major translation theories that have shaped modern translation studies. These include linguistic approaches that emphasize accuracy and equivalence, as well as functional and pragmatic perspectives that highlight purpose, audience, and communicative effect. The book also introduces practical translation techniques and strategies that translators can use to address common problems such as idiomatic expressions, cultural references, terminology differences, and stylistic variation.
Beyond linguistic concerns, the authors highlight the importance of cultural understanding in translation. They argue that effective translation requires sensitivity to cultural values, traditions, and communicative norms. Translators must therefore act not only as language experts but also as cultural mediators who bridge differences between societies.
Throughout the book, theoretical explanations are supported with practical examples and case illustrations, enabling readers to see how translation principles operate in real contexts. Ultimately, the work aims to equip readers with both conceptual knowledge and practical skills, demonstrating that successful translation is achieved through the integration of linguistic competence, cultural awareness, and strategic decision-making.
Translation Study Translation Theories and Thecniques: From Linguistic to Cultural Considerations
| Berat | 300 gram |
| Kondisi | Baru |
| Dilihat | 26 kali |
| Diskusi | Belum ada komentar |
Produk Terkait
Judul : IMPROVING YOUR VOCABULARY And /prǝ,nʌnsı’eıʃn/ Penulis : SARWA, M.M., M.Pd. Ukuran : 15,5 x 23 cm Tebal : 116 Halaman SINOPSIS One of the language features is vocabulary. We all know that vocabulary is all about words, and good mastery of vocabulary helps someone understand language. It is said… selengkapnya
Rp 70.000
Judul : PENERAPAN PENGUATAN PENDIDIKAN KARAKTER DI SEKOLAH Penulis : Dra Hj. Musyawarah, M.M., H.Muhammad G Arifoeddin, S.Pd, M.M Ukuran : 15,5 x 23 cm Tebal : 200 Halaman Cover : Soft Cover SINOPSIS Penguatan Pendidikan Karakter (PPK) sebagai pengejawantahan Gerakan Nasional… selengkapnya
Rp 280.000
Judul : Pedoman Praktis Menyusun Rencana Kerja Sekolah : RKTS/M, RKAS/M Pengarang : Sutikno, S.Pd.,M.M Ukuran : 14,5 cm x 21 cm Tebal : 147 Halaman ISBN : 978-623-9330-50-7 Synopsis Buku ini bertujuan untuk membantu memudahkan sekolah dalam menyusun Rencana… selengkapnya
Rp 70.000
Judul : DENYUT BAIT HARAPAN Penulis : Tim GLN Gareulis Jabar SMP Negeri 2 Sindang Ukuran : 14,5 x 21 cm Tebal : 140 Halaman SINOPSIS Corona, dialah sang aktor pandemi ini Makhluk asing yang tak kasat mata… selengkapnya
Rp 70.000
Judul : Optimalisasi Employee Well-Being dengan Service-Oriented Job Crafting dan Work Engagement Penulis : Dr. Yustisia Kristiana, S.ST., M.M., CPHCM. Ukuran : 15,5 x 23 cm Tebal : 200 Halaman Cover : Soft Cover SINOPSIS Employee well-being sangat penting untuk mendorong kinerja positif, yang pada gilirannya akan… selengkapnya
Rp 115.000
Judul : GELIGA: Menyalakan Semangat Literasi di SD Negeri Tanak Rarang Penulis : Husni Jayadi, S Pd.,M.Pd., Sari Hariyati, S.Pd., Neny Peri Wahyuni, S Pd., Rustalia, S Pd., Issiar Asmara, S Pd., Baiq Rosehan Sri Astuti, S.Pd.I., Baiq Juliati, S.M., Sahril,M.Pd., Yana Prihatin, S Pd., dan Yogi Bakhtiar S.Pd. Ukuran : 14,5 x 21 Tebal … selengkapnya
Rp 100.500
Judul : METODOLOGI PENELITIAN TEKNIK Penulis : Dr. Ir. Nugroho Widiasmadi Dipl. WRD., M.Eng. Ukuran : 15,5 x 23 cm Cover : Soft Cover SINOPSIS Buku ini secara sistematis berusaha dengan jelas menguraikan Langkah-langkah ilmiah yang mudah dipahami oleh semua pembaca khusunya mahasiswa, dosen dan praktisi. Hal ini penting karena… selengkapnya
Rp 110.600
Judul : Modul Metode Penelitian Penulis : Dr. Muhammad Alkirom Wildan Ukuran : 15,5 x 23 cm Tebal : 103 Halaman Cover : Soft Cover SINOPSIS Buku “Metode Penelitian” ini merupakan panduan esensial yang mencakup dasar-dasar penelitian dan metode ilmiah, mulai dari definisi, tujuan, proses, aktivitas, hingga… selengkapnya
Rp 80.000
Judul : MASHADIR TARBAWIYAH Pesan-Pesan Pendidikan dalam al-Qur’an dan al-Hadits Penulis : FRENKY MUBAROK Ukuran : 14,5 x 21 cm Tebal : 165 Halaman Cover : Soft Cover Sinopsi Buku Al-Qur’an dan al-Hadits merupakan sumber utama ajaran Islam, oleh karena itu keduanya menjadi rujukan… selengkapnya
Rp 152.500
Judul : MODUL AJAR PENDIDIKAN LINGKUNGAN HIDUP ANAK USIA DINI Penulis : Ira Ririhena, M. Pd Ukuran : 15,5 cm x 23 cm Tebal : 140 Halaman ISBN : 978-623-6872-52-9 Lingkungan Hidup menjadi issue global dalam tatanan merawat bumi sebagai tempat tinggal dan keberlangsungan… selengkapnya
Rp 80.000
Belum ada komentar, buka diskusi dengan komentar Anda.